Cruz findet sich in einer misslichen Lage wieder, als die Folgen eines außerdienstlichen Zwischenfalls seine Karriere beim gefährden. Mouch versucht seinem Kollegen zu helfen. Casey liefert sich derweil ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit einem wichtigen Politiker, als es darum geht, seine Maßnahmen für die Ersthelfer durchzubringen. Severide macht Jason Kannell, dem Neuen im Team, das Leben schwer.





