Bei einem Einsatz der Feuerwehr kommt es zu einer Geiselnahme. Hermann gerät mit einem Polizisten aneinander, der daraufhin Anzeige wegen tätlichen Angriffs erstattet. Hermann fürchtet nun um sein Kommando. Severide versucht, seine Versetzung zur Brandermittlung zu verhindern und findet heraus, wer diese veranlasst hat. Auf einer Feuerwehrmesse muss Cruz entsetzt feststellen, dass jemand das Werkzeug, das er erfunden hat, anbietet.
21. Juni | 11:10 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 13 | Folge: 11) An vorderster Front: |
22. Juni | 00:45 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 8 | Folge: 8) Jede Sekunde zählt |
22. Juni | 01:25 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 8 | Folge: 9) Wo Rauch ist... |
22. Juni | 02:05 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 8 | Folge: 10) Rivalen |
22. Juni | 02:45 | Universal TV | Chicago Fire (Staffel: 8 | Folge: 11) Das große Rennen |