Joe Vargas trägt bei einem Feuer in einer Autowerkstatt so schwere Verletzungen davon, dass er seinen Beruf als Feuerwehrmann aufgeben muss. Chief Boden und Kelly Severide vermuten, dass der Jugendliche Ernie hinter dem Brand steckt. Und Joe Cruz gerät mit dem brutalen Boss einer Jugendgang aneinander, als er zu verhindern versucht, dass sich sein jüngerer Bruder Leon der Bande anschließt.





