Chicago Fire

Die Feuerwache 51 muss mit dem Verlust ihres Kollegen Danny Borelli - Jimmy Borellis Bruder - umgehen. Bei der Aufarbeitung des Einsatzes, der Borellis Leben kostete, geraten Lieutenant Boden und Jimmy aneinander. Für einen gefährlichen Brandeinsatz müssen sich dann jedoch wieder alle aufeinander verlassen können. Denn besonders für einen von ihnen wird es besonders brenzlig ... Dawson versucht derweil, sich von ihrer besten Seite zu präsentieren, um die Pflegschaft von Louie übernehmen zu können - doch dazu braucht sie erstmal eine Wohnung. Kidd muss sich währenddessen mit ihrem emotional instabilen und drogenabhängigen Ex-Freund Grant auseinandersetzen. Auf Drängen seiner neuen politischen Beraterin Susan Weller nimmt Casey seine Aufgaben als Stadtrat wahr und fährt mit ihr zu einer dreitägigen Konferenz. Zu seiner eigenen Überraschung gefällt Casey sich in seiner politischen Rolle ...