Ein Brand in einer Tierfutterfabrik führt zu einem dramatischen Einsatz für Firehouse 51, wobei Casey und Severide Hinweise auf illegale Chemikalienentsorgung entdecken. Gleichzeitig sorgt der jährliche Flohmarkt für Spannungen.
Regie:
Eric Laneuville
Schauspieler:
Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Kara Killmer (Sylvie Brett), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Joe Minoso (Joe Cruz), Christian Stolte (Randall McHolland), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Alberto Rosende (Blake Gallo), Daniel Kyri (Darren Ritter), Eamonn Walker (Wallace Boden)