Im Operationssaal passiert Ungewöhnliches. Ohne ersichtlichen Grund brechen alle Mitglieder von Dr. Blakes OP-Team während einer Lebertransplantation bewusstlos zusammen. Dr. Stevie Hammer und Dr. Will Halstead müssen erleben, wie sich die Behandlung eines Patienten verzögert, weil dessen Eltern sich uneins sind. Charles ermutigt Ethan zu einem versöhnlichen Gespräch mit dessen Vater.





