Die Engpässe in der Versorgung weiten sich auf die Krankenhausbekleidung aus. Die Ärzte haben keine Kittel mehr und müssen in Alltagskleidung arbeiten. Eine Frau sticht auf sich selbst ein, um ihre Niere loszuwerden. Dr. Charles ist gefordert. Crockett steht ihm bei, denn er kennt die Patientin gut. Dean Archer muss einen Häftling operieren, der mit einer Halswunde eingeliefert wurde. Nur Ethan bemerkt, dass der Häftling Dean Sohn ist.






