Vanessa und Archer geraten angesichts eines verunfallten Motorradfahrers in Streit. Hammer und Halstead bekommen es mit einem Schüler zutun, der an Morbus Addison leidet, einer chronischen Erkrankung, die die Nebennierenrinden betrifft.
Regie:
Oz Scott
Schauspieler:
Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead), Dominic Rains (Dr. Crockett Marcel), Marlyne Barrett (Maggie Lockwood), Kristen Hager (Dr. Stevie Hammer), Guy Lockard (Dr. Dylan Scott), Sharon Epatha Merkerson (Sharon Goodwin), Oliver Platt (Dr. Daniel Charles), Steven Weber (Dr. Dean Archer), Asjha Cooper (Dr. Vanessa Taylor), Michael Rady (Dr. Matt Cooper)