Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine Zweijährige, die bei einem Autounfall verletzt wurde. Bei ihrem ebenfalls verletzten Vater stellt ein juristisches Problem die Behandlung in Frage.
Regie:
Valerie Weiss
Schauspieler:
Nick Gehlfuss (Will Halstead), Colin Donnell (Connor Rhodes), Yaya DaCosta (April Sexton), Torrey DeVitto (Natalie Manning), Brian Tee (Ethan Choi), Oliver Platt (Daniel Charles), Marlyne Barrett (Maggie Lockwood), Norma Kuhling (Ava Bekker), Sharon Epatha Merkerson (Sharon Goodwin), Brennan Brown (Dr. Sam Abrams)