Burgess nimmt ein Mädchen, das Polizistin werden will, mit in ihrem Streifenwagen. Doch während eines Einsatzes geraten die beiden in eine brenzlige Situation, und das Mädchen verschwindet aus dem Auto. Antonio entwickelt ein Suchtproblem.
Regie:
Nicole Rubio
Schauspieler:
Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Upton), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgess), Laroyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Platt), Anne Heche (Dep. Superintendent Katherine Brennan), Rayven Symone Ferrell (Kendra)