Eine Tänzerin, die lange als Informantin für Voight gearbeitet hat, verschwindet. DIe Ermittler bemühen sich nach Kräften, die Frau wiederzufinden. Es stellt sich heraus, dass sie einem Serienmörder in die Hände gefallen ist. Auf Anraten von Stadtrat Price bricht Voight mit seinem alten Grundsatz, sich aus der Politik herauszuhalten.





