Die Ermittler untersuchen den Brand in einem Hochhaus. Ein Opfer verschwindet aus dem Krankenhaus. Es stellt sich heraus, dass die Frau einen Chip aus ihrem Körper entfernt hat, der mit einem Menschenhändlerring in Verbindung steht.
Regie:
David Rodriguez
Schauspieler:
Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Upton), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgess), Laroyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Platt), Taylor Kinney (Kelly Severide), Nick Gehlfuss (Will Halstead)