Elliot, chargé de trier et de livrer les navets, reçoit l'aide inattendue de Kenzo et de Larissa qui ont une façon bien à eux de travailler.