In Quebec wird eine Studentin tot aufgefunden. Jahre später stellt ihr Bruder eigene Ermittlungen an.