Coco, der neugierige Affe

Wie im Wilden Westen Der Portier bekommt eine Westernstadt für seine Modelleisenbahn geliefert. Eigentlich wollte er sie mit seinem Hund Hektor aufbauen, doch er muss arbeiten. Steve, Betsy und Coco bieten an, das für ihn zu erledigen. Zusammen mit Hektor schreiten sie zur Tat. Kurz bevor sie fertig sind, verlieren sie den letzten Nagel für die Schienen. Die Suche danach ist lange und anstrengend, sodass Hektor einschläft. Er träumt sich in seine eigene, echte Westernstadt. Vietnamesisches Gemüse Frau Professor Weisheit kommt zu Besuch. Coco soll deshalb noch einige Besorgungen für das Abendessen machen. Doch der Supermarkt, zu dem Coco sonst immer geht, hat geschlossen. Da kommt er an einem vietnamesischen Geschäft vorbei. Dort sieht das Gemüse ganz anders aus, als Coco es kennt. Gut, dass er sich mit der Hilfe von Mai durch den ganzen Laden kosten darf, um das richtige Gemüse zu finden.