Compostman et moi

Bintou et Zach se sont joints aux Cools pour une journée trottinette-cross en forêt. Suite à une taquinerie de Zach, l'esprit compétitif de Bintou s'éveille. Elle propose alors une course dans les bois. Mais Compostman et Charlie qui jouaient non loin d'ici ont un mauvais pressentiment en les entendant se ruer dans cette course effrénée. Ils les suivent à vélo et assistent au massacre: les buissons et les fougères piétinés, les petits animaux effrayés. Compostman et Charlie vont devoir les convaincre de poursuivre leur course ailleurs et de laisser la nature tranquille.