Courage der feige Hund

Muriel liegt krank auf dem Sofa und wünscht sich etwas aus der Bäckerei. Eustache und Courage ziehen los. Doch Eustache denkt zuerst an seinen eigenen Magen und hält an einem billigen Burgerrestaurant an. Ein anderer Gast verschwindet in der Toilette und kehrt nicht zurück. Als Courage beobachtet, wie der Wirt Koffer und Hut des Mannes verstaut, keimt in ihm ein furchtbarer Verdacht. / Endlich verlassen die drei ihre staubige Farm und begeben sich - in eine andere Einöde. Meer, soweit das Auge blickt. Doch das Kreuzfahrtschiff wird von einer riesigen Welle erfaßt und kentert. Die Bagges und Courage werden glücklicherweise auf einer Insel angespült. Doch dort laufen sie Katz über den Weg, der behauptet, er betreibe eine exklusive Ferienanlage ...