CPH - lufthavnen

Fodboldklubben Liverpool skal tilbage til England efter en kamp mod Brøndby, og der er navnlig én spiller, som VIP-chefen Susanne er nysgerrig efter at møde: Daniel Agger. Omer er god til at få alle fly af sted til tiden, men det bliver svært i dag pga. en forsinket farmor, en bil, der bryder sammen, et forsinket tog og et boardingkort, der ikke virker! Og Terminal 3 venter tre generationer spændt på Magnus, som kommer hjem efter et år som udvekslingsstudent på en farm i Australien, og har lidt svært ved at finde sit modersmål igen.