Im geheimen Archiv des ermordeten Fotografen Heltmann stoßen Goren und Eames auf Negative, auf denen vier verschwundene Frauen zu sehen sind. Bei genauerem Hinsehen zeigt sich, dass die Frauen zum Zeitpunkt der Aufnahme schon tot waren!
Regie:
Jean de Segonzac
Schauspieler:
Vincent D'Onofrio (Detective Robert 'Bobby' Goren), Kathryn Erbe (Detective Alexandra 'Alex' Eames), Jamey Sheridan (Captain James 'Jimmy' Deakins), Courtney B. Vance (ADA Ronald 'Ron' Carver), Sam Tsoutsouvas (Gerhardt Heltmann), Glenn Fitzgerald (Spencer), Caroline Lagerfelt (Hannah Heltman), Rob Campbell (Daniel Heltman), Kristin Rohde (Doris Mitchell), Jim Tierney (Martin)