Kurz nachdem sie einer Gruppe von Strafgefangenen das Besuchsrecht entzogen hat, wird Richterin Gloria Barton in ihrem Haus erschossen. Goren und Eames verdächtigen eine Gruppe von Rechtsradikalen. Da wird ein weiterer Richter erschossen.
Regie:
Jean de Segonzac
Schauspieler:
Vincent D'Onofrio (Detective Robert Goren), Kathryn Erbe (Detective Alexandra Eames), Jamey Sheridan (Captain James Deakins), Courtney B. Vance (Ron Carver), David Andrews (Lloyd Wilkes), Jeremy Blackman (Eric Wilkes), Susan Angelo (Judge Barton), Terry Beaver (Judge Freeman), Seth Barrish (Will Barton), Ari Fliakos (Wade Brownfeld)