Critter Fixer: Zwei Tierärzte für alle Felle

Wer Tierarzt aus Berufung ist, hat selten eine freie Minute. Das gilt auch für Dr. Hodges, der zu einer verletzten Eule und einem Wurf Deutscher Schäferhunde eilt, um medizinische Hilfe zu leisten. Währenddessen setzt Dr. Ferguson einem Frettchen ein Implantat ein. Der enthaltene Wirkstoff soll verhindern, dass das kleine Raubtier immer weiter zunimmt. Im Anschluss schließen die Veterinäre eine Wette darüber ab, ob einige Ziegen trächtig sind. Dann taucht im Wartezimmer eine Bartagame auf, die von einer Ratte angegriffen wurde. Hinzu kommen eine verletzte Streuner-Katze und ein kränkelndes Zwergpony.