Nach einem anonymen Hinweis auf ein mögliches Gewaltverbrechen besucht eine Polizeistreife das Haus der McBrides und stößt dort auf leere Räume sowie einige beunruhigende Hinweise. Das CSI-Team wird hinzugezogen und sucht vor Ort nach Spuren, die etwas über den Verbleib der vierköpfigen Familie aussagen können. Im Gewächshaus stoßen die Ermittler dann auf eine gut gepflegte Marihuana-Plantage. Müssen die Detectives davon ausgehen, dass das Verschwinden der Familie etwas mit den Drogen zu tun hat?
22. August | 14:40 | VOXup | CSI: Den Tätern auf der Spur (Staffel: 11 | Folge: 8) Pesthauch des Todes |
24. August | 02:15 | RTL Crime | CSI: Vegas (Staffel: 1 | Folge: 8) Entschlackung |
24. August | 22:00 | NITRO | CSI: Den Tätern auf der Spur (Staffel: 2 | Folge: 11) Der Tote im Fahrstuhl |
24. August | 22:55 | NITRO | CSI: Den Tätern auf der Spur (Staffel: 2 | Folge: 12) Scherbenhaufen |
25. August | 01:15 | RTL | CSI: Den Tätern auf der Spur (Staffel: 6 | Folge: 23) Um Leben und Tod - Teil 1 |