Die Sportlerin Rose Wilson gehörte zu den Leistungsträgerinnen ihrer Rollerderby-Mannschaft. Jetzt ist die junge Frau während eines Spiels plötzlich kollabiert und verstorben. Die gerichtsmedizinische Untersuchung des Körpers ergibt, dass Rose nicht an den Folgen einer Rangelei auf dem Platz gestorben sein kann. Ihr Blut weist stattdessen hohe Dosen eines notorischen Schlankheitsmittels auf. Da das Opfer die Substanz wohl kaum selbst zu sich genommen hat, muss es damit vergiftet worden sein.
12. September | 06:15 | VOX | CSI: NY (Staffel: 1 | Folge: 7) Im Jahr des Affen |
12. September | 07:05 | VOX | CSI: NY (Staffel: 1 | Folge: 8) Fremde Stimmen |
13. September | 03:05 | RTL | CSI - New York (Staffel: 8 | Folge: 8) Der Richter und sein Henker |
13. September | 03:05 | RTL Austria | CSI - New York (Staffel: 8 | Folge: 8) Der Richter und sein Henker |
13. September | 03:50 | RTL | CSI: NY (Staffel: 8 | Folge: 9) Mittel zum Zweck |