Die gesamte Familie Chambliss wird in ihrem Haus in einem ruhigen Wohnviertel der Stadt tot aufgefunden. Die gehbehinderte Großmutter, Mutter, Vater und die kleine Tochter wurden offenbar von einem sadistischen Mörder brutal abgeschlachtet. Die Ermittler des CSI-Teams müssen sich während der Untersuchung gleich mit zwei möglichen Verdächtigen herumschlagen: Neben einem polizeilich bekannten Pädophilen kommt auch eine Frau aus der Nachbarschaft als Täter in Betracht...





