Leaphorns Nichte feiert ihre Kinaaldá, während Leaphorn die Leichen der Mordopfer birgt. Währenddessen untersuchen Manuelito und Chee den Aufenthaltsort der verschwundenen Mormonenfamilie.
Regie:
Sanford Bookstaver
Schauspieler:
Zahn McClarnon (Joe Leaphorn), Kiowa Gordon (Jim Chee), Jessica Matten (Bernadette Manuelito), Deanna Allison (Emma Leaphorn), Rainn Wilson (Devoted Dan), Elva Guerra (Sally Growing Thunder), Jeremiah Bitsui (Hoski), Eugene Brave Rock (Frank Nakai), Noah Emmerich (Whitover), Jonathan Adams (Lester)