Tief in dem speziell eingerichteten Bau fesselt uns das Leben von Peggy und ihren Jungen - die Kleinen werden ganz schön anstrengend! Das verletzte Jungtier Edith macht unterdessen einen Schritt in Richtung Unabhängigkeit.
Regie:
Claudia Riccio
Schauspieler:
Jens Wendland (Steve Backshall), Michael Bideller (Malcolm Ingham), Jennifer Böttcher (Prof. Rosie Woodroffe), Dagmar Dreke (Kate Macrae), Leonie Landa (Vet), Martin Lohmann (Tris Pearce), Naima Lorenzen (Kind)