Die kleine Lena wird beim Besuch mit ihrer Schulklasse in Piber von einer der Mutterstuten verletzt. Die Gestütsleiterin Kristina gerät dadurch in arge Bedrängnis, denn die Baubehörde will nun die Sicherheitsauflagen erhöhen, und Katharina erhält eine Anzeige. Eingereicht wurde diese von Lenas Mutter Petra und dem Tierarzt Michael Haas, der offenbar Petra näher steht, als er zugeben möchte.