Auf der Halbinsel Yukatan liefert sich Steve eine Verfolgungsjagd mit einem pfeilschnellen Segelfisch. Wenig später bestaunt der Naturforscher die Jagdkünste der Gefleckten Nachtschlange.