Nach der tödlichen Schiesserei ist nichts mehr, wie es war: Während Lewis (Kacey Mottet Klein) weiterhin zwischen Leben und Tod schwebt und die interne Untersuchung das Team unter Druck setzt, verschwindet der Sohn des getöteten Paares aus dem Heim, in das er nach der Tat gebracht wurde. Nico (Thibaut Evrard), der Älteste der Einheit, übernimmt die Suche und muss sich dabei seiner eigenen Trauer stellen - dem Tod seines Sohnes vor zwei Jahren, den er bis heute nicht akzeptieren kann.





