Die Elfenbeauftragte Isolda Thorsdóttir wird erschossen. Solveig und Kommissar Finsen finden in der Nähe des Tatorts die kleine Yrsa, die eine Pistole in der Hand hält. Die verstörte Kleine macht nur minimale Andeutungen über wütende Elfen, verrät aber niemandem, was sie gesehen hat. Spürnase Solveig muss die Kleine öffnen. - Miss Marple vor grandiosen vulkanischen Landschaften, so lautet auch die Formel von Teil 2. Die Verquickung von knallharter Geschäftswelt und rätselhaftem Mystizismus kann so nur in Island aufgehen - und tut es.