Der kleine Nick und die Ferien

Gretas Katze: Greta vertraut Nick ihre Katze an. Nick soll ganz besonders gut auf sie aufpassen. Doch kurz darauf ist die Katze verschwunden. Gleichzeitig beginnt Monsieur Lambert mit der Zubereitung seines typischen Eintopfs - den mit dem "unschlagbarem Geschmack". Lambert betont, dass eine "ganz besondere Fleischauswahl" ihn so einzigartig macht. Nick wird von einem schrecklichen Verdacht befallen... König der Seeigel: Nick, Otto und Marie-Hedwig wollen Seeigel fangen, werden aber von Michels Mama verdonnert, ihren nervigen Sohn mitzunehmen. Kaum sind sie am Wasser, glaubt Michel, in einen Seeigel getreten zu sein. Nick befürchtet Ärger, weil sie nicht gut genug aufgepasst haben. Michel gefällt das. Er verspricht, nicht zu petzen, wenn er für den ganzen Tag der Bestimmer sein darf. Mama hat eine schlechte Idee: Wie jedes Jahr veranstaltet Nicks Urlaubshotel einen Gesangswettbewerb, bei dem die schönste Frauenstimme gekürt wird. Michels Mutter will unbedingt gewinnen und versucht, die Jury zu bestechen. Auch Mama ist überzeugt von ihrem Gesangstalent. Doch Nick ist beunruhigt, als er mitbekommt, dass seine Mama an dem Wettbewerb teilnehmen will. Sie ist die schlechteste Sängerin, die man sich vorstellen kann... Otto hat Schluckauf: Vielfraß Otto hat seine Waffeln zu schnell gegessen und bekommt Schluckauf. Nick und Marie-Hedwig wollen ihn davon erlösen und probieren alle Mittel, die gegen Schluckauf helfen. Doch weder mit einem Glas Wasser, noch mit Erschrecken haben sie Erfolg. Also beschließen die beiden, im Schiffwrack am Strand für echtes Gruseln zu sorgen. Papas neues Leben: Als Nicks Papa erfährt, dass ihm ein Kollege bei der anstehenden Beförderung zuvorgekommen ist, hat er genug. Er schreibt seine Kündigung, um stattdessen Fischer zu werden. Nick findet das super und sieht sich schon mit seinem Papa zum Hochseefischen gehen. Doch Papas Elan bekommt einen Dämpfer, als er merkt, was für ein lausiger Angler er doch ist...