Die Qual der Wahl: Charlotte hat die Wahl zwischen drei Ferienlagern, kann sich aber einfach nicht entscheiden. Als sie zusammen mit Elias den kleinen Prinzen und den Fuchs besucht, packt der Fuchs gerade seinen Koffer für die bevorstehende "Reisefuchs-Prüfung" auf dem roten Mond. Um die Prüfung zu bestehen, muss der Fuchs unter sieben Türen die richtige finden. Dafür hat er jedoch nur fünf Versuche. Geschmackssache: Als Charlotte und Elias in der Schule seltenere Gemüsesorten kennenlernen sollen, möchte Elias keinen Fenchel probieren. Später erzählt er dem kleinen Prinzen vom Probiertag in der Schule und dass er einfach keine Gerüche und Geschmäcker mag, die er nicht kennt. Verwundert sagt der kleine Prinz, dass dies vielleicht an der Zubereitung liegt und nimmt seine Freunde mit zu den alten Himmelskörpern, die sich mit dem Kochen auskennen.