Von einer weiten Handelsreise bringt der Kaufmann seiner Tochter Constance ein Löweneckerchen mit, eine Lerche, aber an das Geschenk ist eine schreckliche Bedingung geknüpft. Der Kaufmann muss das erste lebende Wesen, das ihm bei seiner Rückkehr entgegenkommt, dem ursprünglichen Besitzer ausliefern und dieser Besitzer ist ein Löwe. Unglücklicherweise ist es Constance, die den Vater am Stadttor begrüßt.