Steve Austin entdeckt, dass er nicht der einzige Mensch mit bionischen Gliedmaßen ist. Dem Rennfahrer Barney Miller wurden nach einem Unfall die Beine und Arme ersetzt. Doch Barney hat noch Probleme mit seinem neuen Zustand.
Regie:
Dick Moder
Schauspieler:
Lee Majors (Colonel Steve Austin), Monte Markham (Barney Miller), Richard Anderson (Oscar Goldman), Alan Oppenheimer (Dr. Rudy Wells), Maggie Sullivan (Carla Peterson)