Eine Reihe von Bauteilen für eine Atombombe wurde gestohlen. Oscar glaubt, dass der alternde Polizist Greg Banner etwas mit diesen Diebstählen zu tun hat. Steve zieht eine Polizeiuniform an und wird Banners Partner.
Regie:
Cliff Bole
Schauspieler:
Lee Majors (Col. Steve Austin), Richard Anderson (Oscar Goldman), Noah Beery jr. (Officer Banner), Alan Bergmann (Mister Burman), Thomas Bellin (Gerry Martin), Stack Pierce (Officer Randolph), Susan Powell (Cindy Walker), Michael Santiago (Officer Clint), Howard McGillin (2nd Young Man)