Neben der Arbeit in der Praxis warten auf Dr. Jan Pol und Dr. Brenda auch die Hausbesuche auf den umliegenden Farmen. Gleichzeitig müssen sich die beiden um das bevorstehende 30-jährige Betriebsjubiläum kümmern: Die Pols möchten ihre Mitarbeiter mit einem altmodischen Spanferkel-Essen überraschen. Zu dieser festlichen Gelegenheit erwartet das Paar außerdem seinen Sohn Charles aus Los Angeles.





