Wenn sich Haustiere im Sommer wieder öfter im Freien aufhalten und leicht Opfer von bestimmten Krankheitsüberträgern werden, ist Dr. Pol mit seinen Mitarbeitern gefordert, um die Folgen zu bekämpfen.
Schauspieler:
Jan Pol (Self - DVM), Ari Rubin (Self), Charles Pol (Self - Dr. Pol's Son)