Für die Leute der "Pol Veterinary Services" beginnt die arbeitsreiche Frühjahrssaison. Ein ausgebuchter Terminkalender mit vielen Patienten in der Klinik und Hausbesuchen lässt Dr. Pol und Dr. Brenda keine Wahl: Sie müssen sich nach Verstärkung umsehen. Ein Student der Tiermedizin hospitiert einen Tag bei Dr. Pol. Der Tierarzt hofft, dass er den Studenten überzeugen kann, Teil des Teams zu werden.