Weißwurst, Hefeweizen und Pferdepflege: In Bayern tankt Tamme Hanken neue Energie. Zurück auf dem Hankenhof warten verletzte Jungpferde und ein Verehrer bringt die Terrier-Damen in Aufruhr.