Tamme reist nach Illinois und trifft auf Tiere, die von einem "Knochenbrecher" behandelt werden. Mit dabei sind ein Tierarzt deutscher Herkunft und Amerikaner mit ostfriesischen Wurzeln.