Le rythme de la formation s'intensifie, à l'approche des examens qui détermineront l'affectation en commissariat. Entre révisions et entraînement physique, Laura sait qu'il ne faut rien lâcher.