In der arktischen Tundra trifft Liz auf eine Herde Karibus. Zeit zum Verweilen bleibt jedoch nicht. Denn die Robbenfänger der norwegischen Insel Spitzbergen zählen auf die Unterstützung der Biologin.