Charlotte in geheimer Mission: Als Lily Rouge sieht, wie Charlotte eine Frau vor einem Räuber beschützt, heuert sie sie an. Die Piratin hat es auf den Inhalt einer Truhe abgesehen, die Rochefort in den Louvre schafft. Charlotte bittet de Treville um Erlaubnis, zum Schein in Lily Rouges Mannschaft einzutreten, um sie dingfest zu machen. Er stimmt dem kühnen Vorhaben zu und Charlotte begibt sich auf geheime Mission. Zusammen mit Lily Rouge geht sie im Louvre auf Beutezug. Der Schatz der Drehleier: Die neue Drehleier des Königs stammt von einem legendären Instrumentenbauer, macht aber grauenhafte Musik. Angeblich soll sie einen Schatz zutage fördern, wenn man perfekt auf ihr spielt. Richelieu will den Schatz aus der Drehleier haben und beauftragt Milady damit, sie ihm zu besorgen. Ihre Handlanger tauschen die Stradovari gegen eine einfache Drehleier aus. Doch Lady Lala bemerkt den Betrug. Die Musketiere sollen die Stradovari-Leier zurückbringen.





