Majestätsbeleidigung: D'Artagnan findet eine Karikatur von Rochefort und klebt sie ihm auf dem Markt an den Rücken. Rochefort hält den laut lachenden Alex für den Schuldigen und lässt ihn in den Kerker werfen. Die Beleidigung eines Hauptmanns des Königs gilt als Majestätsbeleidigung und wird schwer bestraft. Die drei Musketiere müssen schnell herausfinden, wer die Karikatur Rocheforts gezeichnet hat, um Alex' Unschuld zu beweisen und ihn vor der Verurteilung zu bewahren. Der Wettstreit: Richelieu hat mal wieder einen Plan, um sich im großen Stil zu bereichern. Dieses Mal hat er es auf einen Goldtransport abgesehen, den die drei Musketiere zum Tresor des Königs eskortieren. Mit Hilfe von Milady streut er das Gerücht, D'Artagnan habe Rochefort einen blöden Büffel genannt. Natürlich schäumt Hauptmann Rochefort vor Wut und stellt D'Artagnan zur Rede. Wie erhofft geraten die beiden daraufhin in Streit, der in einem Wettkampf mündet.





