Die Flugretter - Notruf in den Alpen

Rettungshubschrauber RK-1 aus Fresach hebt zu einem Verkehrsunfall auf einer Landstraße ab: Ein Rennradfahrer ist mit einem Auto kollidiert. Vor Ort zeigt sich, dass der Aufprall nicht massiv gewesen sein kann, da das Fahrrad kaum beschädigt ist. Der junge Mann spürt jedoch seine Beine nicht mehr, und Notarzt Dr. Philipp Baumann befürchtet eine Querschnittlähmung: "Ein Wort wie: es wird alles wieder gut, ist falsch am Platz." Die Crew aus Reutte versorgt einen einheimischen, ehemaligen Bergretter mit einer sehr stark blutenden Kopfwunde. Die Blutung ist kaum zu stillen, und eine Hirnblutung kann nicht ausgeschlossen werden. Per Hubschrauber bringt die Mannschaft den Patienten ins nächste Krankenhaus.