Das Team 9elf steigt um. Statt mit Porsche geben die PS-Experten im VW-Beetle Gas auf der Rennstrecke. In Tom's Roadhouse bekommt das Ford-Hot Rod seine Achsen zurück.