Die ehrgeizige Mira droht erneut übergangen zu werden. Nach unzähligen Überstunden scheint ihr Chef wieder einmal die Lorbeeren für ihre Arbeit kassieren zu wollen. Auch mit ihrer Mutter gibt es Probleme: Ingeborg fühlt sich von ihrer Tochter vernachlässigt. Georg muss um seine dringend benötigte Beförderung fürchten: Im Internet ist ein Video im Umlauf, das ihn als Schläger dastehen lässt.