Als die Polizei-Sekretärin Stockl und Kommissar Hofers Schwester Marie den Dichter Shiki Masaoka besuchen wollen, finden sie ihn tot vor. Vor allem bei den weiblichen Fans des japanischen Dichters schauen sich die Kommissare genauer um, denn er hatte viele Verehrerinnen. Als herauskommt, dass das Opfer in Wirklichkeit kein Japaner, sondern ein Hochstapler war, läuft der Fall in eine neue Richtung.





