Die Simpsons (S18/F8) im TV Programm: 27.04. - 18:40

Staffel 18, Folge 8, Beste Freunde

Nelson hat Geburtstag und er will unbedingt, dass seine Feier ein rauschendes Fest wird. Als ihm auffällt, dass seine Mitschüler nur mäßige Begeisterung zeigen als er seine Einladungen vergibt, muss er zu härteren Mitteln greifen: Wer nicht kommt, wird verprügelt. Bart unterwandert Nelsons Plan, indem er alle Eingeladenen überredet, nicht zur Feier zu erscheinen. Soll Nelson doch allein feiern! Als Marge davon erfährt, zwingt sie Bart, doch noch zu Nelson zu gehen. So müssen die beiden den denkwürdigen Tag zu zweit verbringen...

Regie:

Chris Clements, Mark Kirkland

Schauspieler:

Dan Castellaneta (Homer Simpson / Abe Simpson / Groundskeeper Willy / Others), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney), Yeardley Smith (Lisa Simpson / Angelica Button), Hank Azaria (Superintendent Chalmers / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon), Harry Shearer (Principal Seymour Skinner / Lenny / Others), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Richard), Tress MacNeille (The Wizard Twins / Dolph), Russi Taylor (Martin Prince / Others), Karl Wiedergott (Additional Voices)