Norbert Gastell (Homer Simpson), Elisabeth Volkmann (Marge Simpson), Sandra Schwittau (Bart Simpson), Sabine Bohlmann (Lisa Marie Simpson / Maggie Simpso), Dan Castellaneta (Mayor Quimby / Returning Zombie #1 / Shakespeare / Kodos / KZNB Announcer / Zombie #5 / Zombie #4 / Zombie #3 / Sideshow Mel / Krusty the Klown / Zombie #2 / Groundskeeper Willie / Zombie Groans / Spirit #4 / Wedding Photographer / Monkey / Pilot #1 / Bar), Julie Kavner (Zombie DJ #1 / Spirit #3 / Patty Bouvier / Marge Simpson), Nancy Cartwright (Nelson Muntz / Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (John Smith '1882' / Returning Zombie #2 / Zombie DJ #2 / Zombie #1 / Zombie Groans / Spirit #2 / Wedding Usher / Pilot #2 / Tribal Leader / Carl / Sailor #1 / Doll Repairman / Man Disposing of Body / House of Evil Owner), Harry Shearer (John Smith #1 / Kang / Principal Skinner / Zombie Groans / Spirit #5 / Ned Flanders / Dave Shutton / Otto / Lenny / Waylon Smithers / Montgomery Burns / Kent Brockman / Evil Laugh)